NEUNZEHNHUNDERT ÖTVENHAT
2004
Leporello bestehend aus 10 Bildpaaren, Pigmentdruck auf Reinhadernpapier, ausgefaltet 21,5 × 594 cm (mit Lilla Khoór)
NEUNZEHNHUNDERT ÖTVENHAT ist ein Leporello, das aus zehn Bildpaaren besteht. Die Bilder auf der linken Seite sind Filmstills aus Sissi die junge Kaiserin. Der Film mit Romy Schneider war die zweite Folge der Sissi-Trilogie von Ernst Marischka. Er wurde 1956 gedreht und kam noch im selben Jahr ins Kino. Die Filmhandlung endet mit dem triumphalen Einzug des Kaiserpaars in Budapest, wo Sissi zur Königin von Ungarn gekrönt wird. Gedreht wurde jedoch nicht vor Ort, sondern ausschließlich auf österreichischen Schauplätzen.
Die Schwarz-Weiß Fotografien auf der rechten Seite stammen aus demselben Jahr, wurden aber tatsächlich in Budapest aufgenommen. Sie dokumentieren Szenen der Ungarischen Revolution im Herbst ‘56 (ungarisch: „ötvenhat“), die mit der heftig bekämpften Besetzung der Hauptstadt durch die Sowjetarmee ein blutiges Ende fand.
Mit den Aufnahmen aus dem Kostümfilm, der den Schauplatz Budapest nur vorspielt, und nahezu zeitgleich, wirklich vor Ort entstandenen Fotografien werden einander auch zwei verschiedene Arten ‘Geschichte’ abzubilden gegenübergestellt. Die als Bildpaare präsentierten Aufnahmen weisen jeweils formale Ähnlichkeiten und Entsprechungen auf und fragen so nach dem authentisch-dokumentarischen bzw. inszenierten Charakter von Geschichtsbildern.